05 novembre 2009
The Element Encyclopedia of Witchcraft
La dévoreuse de livres est de retour ! J'ai enfin eu l'occasion de parcourir plus en détails l'un de mes deux groooos livre-trop-beau-trop-bien-dénichés-au-canada ! Je me suis donc attaquée à l'encyclopédie de sorcellerie (celui de droite). Eh bien, je dois dire que j'ai été très très agréablement surprise !
Avant tout, quelques petites informations :
Informations générales :
- Relié: 887 pages
- Editeur : Harper Element;
Édition : Edition illustrée (5 septembre 2005) NB : J'ai pas trop vu où elles étaient les illus, hein...
- Langue : Anglais
- ISBN-10: 0007192932
- ISBN-13: 978-0007192939
Description (traduit de l'anglais par mes soins depuis le site d'Amazon) :
Judika Illes, l'auteur de trois précédents livres sur les incantations magiques, a compilé un bon nombre de références à propos des sorcières. Son travail est chapitré, et l'on peut s'aider d'un index. On y retrouve également des articles individuels à l'intérieur des chapitres, qui renvoient eux-mêmes à d'autres références. Après une longue introduction qui tente de définir le mot "sorcière" au sens le plus large possible, on y retrouve des chapitres qui couvrent des domaines variés tels que les plantes, les animaux, la nourriture et la boisson, les êtres magiques, les personnes célèbres dans le monde magique, la culture, la persécution des sorcières et bien plus encore. Chaque chapitre (ou chaque section à l'intérieur des chapitres) inclut un classement par ordre alphabétique qui vont de quelques paragraphes à quelques pages. Une bibliographie complète et une liste de ressources Internet complètent ce travail.
Illes centre particulièrement son travail sur la pratique et l'histoire de la magie en occident, mais elle donne également un bon nombre d'informations à propos des pratiques en Asie, Afrique, Mésoamérique, Caraïbes et Amérique du sud. Le chapitre sur la culture est assez récent et à jour pour parler du phénomène Harry Potter de même que de bien des programmes télévisés, films et autres supports artistiques. Illes fait tout aussi bien référence également au Magicien d'Oz.
Ce livre est long, et aurait mérité quelques corrections et raccourcissements, notamment pour corriger parfois la grammaire et l'orthoraphe. Illes a tendance à écrire trop lorsqu'elle est passionnée. La partie sur les horreurs de la persécution des sorcières, qui continue encore aujourd'hui à certains endroits, n'aurait pas eu besoin d'être aussi longue. William Burns en parle très bien dans Witch Hunts in Europe and America (Greenwood, 2003), livre qui ne figure d'ailleurs pas dans la bibliographie. [...]
Copyright © American Library Association. All rights reserved
Avis personnel :
Au départ, j'avais vraiment pris ce livre pour un dictionnaire. Même si tout était classé par domaines ou thèmes, j'étais persuadée que j'allais simplement trouver une enfilade de termes, définis les uns après les autres. Et puis j'ai décidé de prendre le livre sous un autre point de vue. Je l'ai ouvert à la première page, et j'ai commencé à le lire. Quelle surprise ! Un dictionnaire ? Il n'en est rien ! Ce livre est une mine d'informations très bien documentée qui peut tout à fait se lire comme n'importe quel autre livre, et pas être uniquement utilisé en consultation occasionnelle (bon, n'envisagez pas de le lire dans le bus, vu la taille et le poids...).
Comme indiqué dans le résumé au dessus, ce livre commence par une bonne grosse introduction sur le terme de "sorcières" et "sorcelleries". On retrouve ce genre d'intro dans beaucoup de livres ésotériques de base, pourtant là, j'ai été surprise. Illes tente réellement d'aborder le thème sous tous les angles possibles, elle nous propose différents points de vue, et c'est à nous ensuite de nous faire notre opinion. Premier bon point !
Le chapitrage m'a beaucoup plu également. C'est vraiment une encyclopédie qui touche à des domaines très vastes et qui recouvre tout ce qui entour les mots "sorcière" et "sorcellerie" : elle explore tout aussi bien la pratique magique, l'histoire, les grands noms, que la culture cinématographie, les grands livres, les séries télévisées et les contes de fée. Comme ce livre est récent, il compte tout aussi bien des références datant d'il y a plusieurs années et des références récentes : Harry Potter, A la croisée des mondes... On ne s'emèle pas les pinceaux pour autant entre réalité et fiction car tout est clairement délimité.
Certains chapitres sont réellement bien documentés. Je me suis surprise à découvrir plusieurs pages consacrées au Coyote dans la partie sur les animaux et j'y ai appris bien des choses que je n'avais jamais lues ailleurs. Ses chapitres couvrent souvent différentes traditions, apportant du coup différents regards et points de vue, c'est passionnant ! Par contre, on aurait souhaité voir d'autres passages plus complets, comme ceux sur les dieux et déesses qui, à mon goût, est un peu court. Mais le livre fait déjà plus de 800 pages, elle ne pouvait bien entendu pas tout y mettre, sans ça on se serait retrouvé avec une encyclopédie en plusieurs volumes. Mais peut être que ça aurait été une bonne chose ?
On y trouve donc de tout, parfois il est bon de compléter avec d'autres références, mais la bibliographie est là pour ça. En conclusion j'ai trouvé que c'était un excellent livre généraliste pour quiconque souhaite une approche globale de la sorcellerie, et même pour ceux qui souhaitent approfondir un peu certains sujets. Tout est bien documenté (à part quelques parties) et, encore un bon point, on ne retrouve pas là dedans des choses que l'on a l'habitude de lire ailleurs. Ca change !
Enfin, quand on voit le rapport qualité prix, on aurait tort de s'en priver. Vous trouvez ce livre pour une vingtaine d'euros neuf, c'est carrément raisonnable ! N'hésitez pas, laissez-vous tenter !
Commentaires
Poster un commentaire
Rétroliens
URL pour faire un rétrolien vers ce message :
http://www.canalblog.com/cf/fe/tb/?bid=484958&pid=15701254
Liens vers des weblogs qui référencent ce message :
